There are no translations available.

SOSTIENICI!
Siamo un'associazione che opera in Romania per l’appoggio a minori in difficoltà, in famiglia e negli orfanotrofi, e per il sostegno materiale ed educativo a nuclei familiari in condizioni di bisogno.

Home Archivio Newsletter marzo-aprile 2011
Newsletter marzo-aprile 2011 PDF Print E-mail
Archivio News
Saturday, 30 April 2011 14:57
There are no translations available.

Una newsletter tutta rumena.....

Primavera e Martisor: scopriamone il significato.

Tutti gli anni in Romania il primo marzo è un giorno di festa.  Si celebra infatti l’antica tradizione del martisol. Etimologicamente martisor significa piccolo marzo ed è un ciondolo porta fortuna. La leggenda dice che deve essere indossato nel mese di marzo per portare gioia, salute e prosperità e poi, alla fine del mese deve essere appeso ad un albero fiorito affinché la persona che l’ha indossato sia bella e allegra come i fiori. Solitamente il martisor viene regalato con un mazzo di bucaneve, simbolo della purezza. Anche il filo del ciondolo è legato alla leggenda: nasce dall’intreccio di un nastro rosso e di uno bianco. Il rosso, simbolo del fuoco, del sangue e del sole era attribuito alla vita e quindi alla donna. Il bianco, legato all’acqua e alle nubi era specifico dell’intelligenza dell’uomo. In Romania il mese di marzo non annuncia solo l’arrivo della primavera ma l’inizio di un nuovo anno.

In fondo alla pagina trovate qualche immagine dei martisor

Altre notizie:

Sono aperte le iscrizione al workcamp 2011

Stiamo proseguendo con i nostri progetti allo Sf. Andrei dove stiamo continuando l'aiuto ai ragazzi che sono stati seguiti durante il campo di lavoro dello scorso anno e lo abbiamo esteso anche ad altri nuovi bambini bisognosi.

Qualche novità dallo Sf. Dimitrie, clicca qui.

 


Last Updated on Tuesday, 18 June 2013 18:50
 

Chi è online

We have 17 guests online
Copyright © 2024 Progetti In - Credits: Bellani Design & Comunicazione